最近由金泰梨、辛睿恩、罗美兰、郑恩彩领衔主演的韩剧《正年》收视率飙升，从剧本到演员演技无一不让观众拍手叫好！不过无锡世界贸易中心有限公司，一开始仍有许多观众因为不了解韩国国剧而无法融入剧情。韩国国剧为1950年代时轰动的女性国剧，将盘索里与戏剧结合后，透过混合唱剧演出，而在这个时期的粉丝文化也有了雏型！

从《正年》认识韩国国剧1：盘索里是什么？

在了解韩国女性国剧之前，就要先认识朝鲜传统曲艺「盘索里」。「盘」指场所、舞台，「索里」指歌唱，它发源于朝鲜王朝时期的全罗道，流行于朝鲜半岛及中国东北朝鲜族聚居地区，且从目前最早的文献《春香里》来推断，盘索里至少在17世纪末之前就已经出现。盘索里以唱为主，说为辅，说唱结合，表演者演唱时须一人饰多角，甚至要模仿天地间的各种声音。

早期的盘索里比较简单，为演唱者自编自演的唱段，一直到进入18世纪之后，随着演唱者数目的越来越多，盘索里的故事内容也渐渐变得丰富曲折，18世纪中叶，盘索里在朝鲜半岛南部已经广为流传，甚至开始在朝鲜宫廷演出，直到末期，盘索里已经发展成为整个朝鲜半岛富有独特民族风味的说唱艺术，19世纪上半叶，盘索里开始进入了名唱时代！

从《正年》认识韩国国剧2：首部唱剧《春香传》

受到西洋舞台剧影响，20世纪初，以盘索里为基础的唱剧如雨后春笋般出现，它结合了说唱与舞台，由许多声乐家在舞台上出演不同角色，音乐伴奏也不再是如最早期盘索里只有一名鼓手，而是由管弦乐团来伴奏，变得更加丰富多样。首部唱剧是1902年秋为庆祝高宗即位40周年而创作的《春香传》，但因为各种原因没能如期公演。

日本吞并朝鲜半岛后，唱剧经历了长达20多年的低潮期，直到1933年朝鲜声乐研究会成立，才开始了以「唱剧的创立」、「后辈的培养」为目的活动。 1945年日本投降，咸和镇、朴宪凤主导建立国乐建设本部，后更名为「国乐院」，后来该院表演了《大春香传》、《大沈清传》、《兴夫传》、《蔷花红莲传》等一系列唱剧剧目。

从《正年》认识韩国国剧3：女性地位最低时代崛起

1950年代起，唱剧成为韩国最为轰动的国乐戏剧。由于战争余波导致那个年代男性的社会活动大幅降低，女性演员在舞台上大代替男性占据了男角的缺席空间，一方面出于反对国乐界男性权威和剥削，女性名唱开始试图脱离传统国乐界的束缚，创造属于女性自己的舞台。终于在1948年时，女性国乐同好会组织上演了一场由女性担任男性角色的国剧《狱中花》，由此开始至1950年代末期，女性为主的国乐戏剧达到最高潮。

女性国剧在1950年代时被称为「民族歌剧」，获得疯狂的人气，虽然以「传统」为基础，但女性国剧却同时强调了盘索里在戏剧上的「现代化」，在20世纪、50年代的过渡时期，在唱剧与戏剧、传统与创新之间游走。值得一提的是，女性国剧是女性在社会地位最低的时代崛起的，为女性扮演男女角色，这对女性来说，是在由男性主导的父权社会中非常大胆的尝试和，代表着女性们对于「自由」、「解放」的渴望。

女性国剧不仅在短暂的全盛时期中，通过多样的、不限性别的角色，为当代女性提供了身份认同和社会体验，且在这个过程中，这些女性表演者不仅是传统艺术的继承人及传承人，还象征着时代与文化的革新，女性国剧打破传统性别角色的束缚，藉由艺术表演传达了自身诉求，以及改变命运的渴望。

从《正年》认识韩国国剧4：韩国粉丝文化起源

有的粉丝说要为我献上贞节，粉丝给的零用钱是用大麻布袋一袋一袋装的。在电视尚未普及、电影也尚未成为主流的1950年代，女性国剧成为多数人民的娱乐活动，而女性国剧团的明星演员所享有的人气和声誉，是现在许多人都无法想像的程度，不仅以大量金钱支持，甚至有饰演男角的女性国剧演员提到，那时候的粉丝写的信，都是「血书」！

在女性国剧中，女性演员演绎异性恋爱情故事的表演模糊了男女性别的界线，女性观众们爱上了被塑造出勇敢、浪漫、温柔又强势的男角演员，使得担任男主角的演员们获得爆炸性人气，还因此成为了「在王子消失的时代中的王子」。在战后过渡期，民众从这些演员身上得到信心，以及生活上的抚慰与解放，因此这些饰演男角的女性演员们即使在日常生活中，也会被要求延续强势的男性形象。

许多少女们会模仿这些演员剪短发、穿裤子，抬头挺胸、大步大步的走，有些粉丝对演员的崇拜也渐渐转变为对于国剧的热爱，进而加入国剧团成为研究生，在演员身边打理琐事，并跟随演员到处演出，表现好的话还能直接参与舞台表演。虽然都是很小的角色，但对粉丝来说已经心满意足。

而也是在这个时期逐渐有了「粉丝文化」的雏形。这些粉丝会如此疯狂于男角的女性演员，有很大原因在于他们的「粉丝服务」，为了回应粉丝们的喜爱，演员们还会与狂热粉丝举行假结婚，拍婚纱照、办结婚典礼等等。曾以男角身份活跃于女性国剧的明星演员赵金英就曾提到，自己和粉丝拍摄过两次假的结婚照，而参加婚礼的嘉宾也都是国剧剧团的演员！

这些男角演员们的粉丝服务，以现在的视角来看会觉得非常超过，甚至是疯狂的程度，但在那个年代来说却很常见，而也因为他们贴心的粉丝服务，导致许多少女粉丝对他们的爱越来越强烈，有的粉丝还因为现实生活中无法与女性结婚而感到痛苦，以写「血书」的方式传达自己对演员的爱意，更严重的甚至会自杀。

从《正年》认识韩国国剧5：因西方流行文化没落

正如剧中文钰琼所说，国剧总有一天会被电影取代，随着西方文化和娱乐形式开始涌入，电影、戏剧和流行音乐等越来越多更新鲜的娱乐活动，比起盘索里更加吸引年轻人的注意，再加上当时国剧缺乏系统性的管理制度，比如拖欠薪水、不当花销等原因，使得传统艺术逐渐被忽略，女性国剧也渐渐没落。

认识《正年》本尊：曹英淑

在《正年》每集开片头的报幕旁白，其实正是「尹正年」这个角色的本尊——曹英淑！《正年》原着作者透露，自己在创作这个故事及刻画正年一角的人设时，主要参考了曹英淑演员的自传。曹英淑为韩国第一代女性国剧演员，父亲是盘索里名唱曹梦实，然而母亲却因为反对她也成为艺人，而将她送去北韩的圆山师范学校就读。

当了一段时间的老师后，曹英淑心中仍非常渴望成为一名国剧演员，因此在1951年时，她加入了林春莺创立的「女性国剧同济社」，实力迅速得到认可，一度成为林春莺的替身演员。但是曹英淑却更擅长男性角色的口才、幽默和表情表演，多次出演《春香传》的房子、《善华公主》的铁丝等滑稽搞笑的角色。

然而在剧团的生活一开始非常辛苦，曹英淑说：最初我们连薪水都没有，只会偶尔发一些买宵夜的钱，我们把这些钱存起来买肥皂、化妆品、内衣等生活用品，要学唱戏还要学武术，家事也都是自己做。但是在那时候获得观众的喜爱及掌声，对他来说那份喜悦远远超越了生活的艰辛，女性国剧是一门非常珍贵的艺术，不能让它消失，我脑子里想的只有一定要拯救女性国剧这个想法。

如今曹英淑虽已迈入90岁高龄无锡世界贸易中心有限公司，却仍然继续写书、演出，在现代各种娱乐活动充斥社会的年代里，她相信女性国剧一定可以重获新生。而也因为她的努力，不只以女性国剧为题材的人气漫画《正年》爆红，去年国立唱剧团也推出了同名唱剧，今年改编的同名电视剧热度也非常高，让女性国剧再次受到大众关注！